十分钟后，两人坐在旅馆的餐厅里用餐。餐馆内的人很少，这两个坐在阴暗角落里用餐的年轻人更加显得不起眼。
“虽然我一直神智不清，但是我能够感到路西法来过了。”他的胃口大减，即使他面对眼前酥香可口的炸鳗鱼也提不起精神。他用手指指自己，“我指的是路西法附在我的身体里了。”

楚盟有些心疼，她仍表面坚强地问：“可是，魔鬼是不被允许附身于狼人的啊。”

“魔鬼是严格被禁止附着在狼人体内的，但前提是狼人的灵魂要在自己的体内。我的灵魂早已被当作契约的条件压在路西法的桌面上。当我离开地狱为他办事，他将我的灵魂暂时借给我用。我完成了他交给的任务，他也将履行他的责任。这期间，我的灵魂随时可能被他取走。

“你是说，他拿走你的灵魂就可以进入你的身体？”

“很对。狼人的灵魂不在了，恶魔就可以进驻他的躯体了。好在路西法的封印没被解开，所以他无法利用我的身体做什么。”

这个事实令楚盟感到很害怕，这样一来，白课题总是有变成植物人甚至面对死亡的危险。

“他对你说了什么？”

“也许他没说什么，也许是我忘了。我能感觉到，再这样折腾几次，我又要下地狱了。”

“也许与埃德加合作是一个错误。”他就是她的软肋。想到他随时可能会被再拖下地狱，她就感到手脚凉。

他笑笑，他与路西法打过交道，心中深深地知道路西法和神秘的埃德加哪一位更加可靠一些。埃德加为路西法做的侧写很贴切，路西法会给白课题和楚盟永生，然后再毁灭整个世界。路西法就是那样一个令人咬牙切齿的家伙。

与路西法相比，可能在地狱和天堂都有身份的埃德加看起来更值得信赖一些。从曾经他们一起经历过的事情来看，白课题选择暗中为埃德加服务。白课题猜测埃德加无非是想用水晶匕和一名可靠的吸血鬼杀死他想杀死的任何人，然后再统治天上与地下。

“我现在感觉好了很多，我们应该尽快赶到中间目的地特里雅斯特。”白课题起身的时候还有些脚下不稳。

“你该在这里多休养几天。”楚盟一把扶住白课题的胳膊。

“休养几天也抵不过路西法在我的身体里肆虐几个小时。我们明天上午就走。”

……

在他们的双人间里，调至柔和的灯光下，楚盟和白课题双双坐在沙上捧着各自手中的书看。白课题双腿支地，一只手肘支在沙的扶手上，身体舒服地向后斜靠在淡绿色沙靠背上。他手边的小几上放着一个装着葡萄酒的玻璃杯。他选择喝葡萄酒是因为双人间的小酒柜里只有几种葡萄酒。身体仍有些不适的他正专注于约翰?班维尔的《雅典娜》。班维尔那如神的语言像无数条细小的神经伸展到白课题裸露在外的手臂与脸部皮肤上，与他进行交流。楚盟斜躺在沙的另一端，她面向白课题，两条腿放在他的腿上。她的手中捧着的是她已读数遍的《瓦尔登湖》，“当我在有雾的天气里，绕着湖闲步时，有时我很有兴味地看到了一些渔人所采取的原始的生活方式。也许他在冰上掘了许多距离湖岸相等的小窟窿，各自距离四五杆，把白杨枝横在上面……我常常给它们的稀世之美弄得惊异不止，好像它们是神秘的鱼，街上看不到，森林中看不到，正如在康科德的生活中看不到阿拉伯一样……”

楚盟将一枚书签夹在她刚看过的那页书页上。她合上书，将它放在怀里，“请把葡萄酒递给我。”

白课题将手边的酒杯递给楚盟，葡萄酒是他的最后选择。楚盟口渴，几口就喝干了杯中物。

“渴了？”白课题起身为楚盟倒酒。

“谢谢。”

“不客气。”

她透过杯中物看着埋头于书的他，外面夜已经深了，但是窗外仍有年轻人们出的喧闹声音。

“西奥多里克，”楚盟将酒杯交还给白课题，摸到书签那一页，“最初，我看这很像一个巨大的蓝色的堡垒，一个法尔哈拉殿堂；可是他们开始把粗糙的草皮填塞到隙缝中间去了，于是上面有了白霜和冰柱，看起来像一个古色古香的，生满了苔藓的灰白的废墟……”

白课题睡着了，他的脑袋向下耷拉着，他的下巴顶在胸前，他的书放在自己的腿上，他的手放在楚盟的脚踝上。

楚盟从壁橱里取出两条被单，她将一条被单轻轻盖在白课题的身上，她又躺在原来的位置，将脚放在白课题的腿上，将另一条被单盖在自己的身上。不知道白课题醒来时他的腿是否会麻，但那不是重点，无论他腿是什么样的感觉，他都会喜欢的吧。

楚盟将身上的被单向上拉了拉，使被单几乎盖住了她的嘴。

快到结尾了，“……有一只强壮而美丽的爬虫，它从一个古老的苹果木桌子的干燥的活动桌板中爬了出来，那桌子放在一个农夫的厨房中间已经六十年了，先是在康涅狄格州，后来搬到了马萨诸塞州来，那卵还比六十年前更早几年，当苹果树还活着的时候就在里面了，因为这是可以根据它外面的年轮判断的；好几个星期来，已经听到它在里面咬着了，它大约是受到一只钵头的热气才孵化的。听到了这样的故事之后，谁又能不感到增强了复活的信心与不朽的信心呢？这卵已经几世代地埋在好几层的、一圈圈围住的木头中间，放在枯燥的社会生活之中，起先在青青的有生命的白木质之间，后来这东西渐渐成了一个风干得很好的坟墓了，――也许它已经咬了几年之久，使那坐在这欢宴的餐桌前的一家子听到声音惊惶失措，――谁知道何等美丽的、有翅膀的生命突然从社会中最不值钱的、人家送的家具中，一下子跳了出来，终于享受了它完美的生命的夏天！”